Exercice de compréhension orale pour apprendre la différence entre también, tampoco, yo sí, yo no
también et tampoco sont deux adverbes fréquemment utilisés pour exprimer l’accord avec quelque chose qui a été dit précédemment. Beaucoup d’étudiants ont des difficultés à les utiliser car ils ne comprennent pas la différence entre también et tampoco, car ils semblent similaires mais ont des fonctions différentes. Il est important de les apprendre car ils sont fondamentaux pour communiquer de manière précise et naturelle en espagnol.
Ces expressions sont utilisées en réponse à une première phrase exprimant l’accord. Elles sont également étroitement liées aux expressions yo sí, yo no qui sont utilisées pour exprimer un désaccord.
Comment utiliser « también » et « tampoco » ?
La différence entre también et tampoco est que le premier est utilisé dans les phrases affirmatives, tandis que le second est utilisé dans les phrases négatives. Il doit y avoir un accord entre les deux phrases pour que ces expressions puissent être utilisées.
- affirmative phrase 👍 + affirmative phrase 👍 → también
- négatif phrase 👎 + négatif phrase 👎 → tampoco
También est un adverbe d’égalité. C’est pourquoi il est utilisé lorsque deux phrases affirmatives expriment le même concept.
Yo tengo dinero
Yo también
Tampoco est un adverbe d’égalité, mais il est utilisé avec des phrases négatives. Lorsque deux phrases négatives expriment le même concept, il convient d’utiliser tampoco.
Yo no tengo dinero
Yo tampoco
En revanche, si les phrases expriment un concept opposé, il convient d’utiliser yo sí, yo no
Phrases opposées :
- négatif phrase 👎 + affirmative phrase 👍 → yo sí (I do)
- affirmative phrase 👍 + négatif phrase 👎 → yo no (I don’t)
Lorsque les phrases ne coïncident pas et sont opposées, il n’est pas possible d’utiliser les adverbes también et tampoco. Dans ce cas, nous utilisons yo sí, yo no.
Regardez les exemples :
Yo no tengo dinero
Yo sí
Yo tengo dinero.
Yo no
Bien entendu, il n’est pas obligatoire d’utiliser la première personne (yo). Vous pouvez utiliser d’autres personnes : nosotros también (nous aussi), ellos también (ils aussi), tú tampoco (vous non plus), ellos sí (ils le font), etc.
EXERCICE – Pratiquez ces expressions avec ces 20 dialogues
- Regardez les images
- Écoutez la phrase
- Choisissez la bonne réponse
EXERCICE D’ESPAGNOL
también, tampoco, yo sí, yo no
20 dialogues – Niveau intermédiaire A2, B1, B2
Écoutez la phrase, regardez l’image et choisissez la bonne option
(si la réponse est correcte, vous entendrez la prononciation 🔊).
✨ ASTUCE : Ci-dessous vous pouvez voir la transcription des audios.
✏️ Vous pouvez également pratiquer…
14 frases para practicar la diferencia entre «muy» y «mucho»
¿Te gusta practiquemos.com?
Donnez moi une note de 5 étoiles
Vous m’aidez beaucoup. Merci beaucoup 🙏
★★★★★
Transcription des audios
-
El año pasado estuve en París. L’année dernière, j’étais à Paris.
-
Nunca he estado en San Francisco. Je ne suis jamais allé à San Francisco.
-
Ayer fui al cine y comí palomitas. Hier, je suis allé au cinéma et j’ai mangé du pop-corn.
-
Yo no hablo alemán. Je ne parle pas allemand.
-
Ayer me levanté a las siete. Hier, je me suis levé à sept heures.
-
Lo primero que hago cuando llego a casa es lavarme las manos. La première chose que je fais en arrivant à la maison, c’est de me laver les mains.
-
Nunca he montado a caballo. Je n’ai jamais monté à cheval.
-
Yo soy profesora de español. Je suis professeur d’espagnol.
-
Yo no soy peluquera. Je ne suis pas coiffeuse.
-
Hace tres años hice un crucero por el Caribe. Il y a trois ans, j’ai fait une croisière dans les Caraïbes.
Avez-vous apprécié l’exercice ?
Ecrire un commentaire. J’aime connaître votre opinion ❤︎
